主題：職業(yè)翻譯的成長道路

時(shí)間：9月22日10：00-11：30

地點(diǎn)：15號樓518會議室

主講人：柴明熲教授                        

主辦單位：語言與文化傳播學(xué)院

主講人簡介：

上海外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、上海外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院創(chuàng)始人和榮譽(yù)院長。上海第二工業(yè)大學(xué)外語與文化傳播學(xué)院名譽(yù)院長。教育部全國高校翻譯專業(yè)教學(xué)協(xié)作組副組長、上海市翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會主任委員、上海市文聯(lián)委員、國家社科和教育部研究生教育發(fā)展中心審議專家等職。曾任國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會（國際組織）常務(wù)理事（負(fù)責(zé)亞洲太平洋辦公室）和副主席，國務(wù)院學(xué)位委員會第一、二、三屆全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會委員、《東方翻譯》雜志執(zhí)行主編；中國翻譯協(xié)會口譯專業(yè)委員會副主任委員、中國翻譯協(xié)會教學(xué)與科研專業(yè)委員會委員、中國比較文學(xué)學(xué)會全國翻譯研究會常務(wù)副會長兼秘書長、上海翻譯家協(xié)會副會長。2013年獲上海市教學(xué)成果一等獎(jiǎng)，2014年獲國家教學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)，2019年獲中國資深翻譯家稱號。

講座簡介：

翻譯專業(yè)的前世今生如何？未來將如何發(fā)展？翻譯學(xué)位建立的初衷是什么？如何成為優(yōu)秀的職業(yè)翻譯？本講座將逐一回答這些問題，勾勒出翻譯人才的職業(yè)化發(fā)展道路。

備注：本講座不設(shè)第二課堂學(xué)分